“Pensadores en Lengua Alemana”
La Corporación de Cultura Chileno-Alemana de Valparaíso, junto con el Club Alemán, los invitan al primer Ciclo de Cine Alemán, que se realizará los meses de junio y julio en el Club Alemán. Las películas serán presentadas por el documentalista Marcelo Lara, quien tiene una vasta experiencia en el intercambio con Alemania. Todas las películas son con subtítulo al español.
¡Entrada liberada!
Miércoles 5 de junio
“Alles auf Zucker” / Todo por Zucker
Color, Alem., Subtít. Esp. 95 min, 2004
Director: Dani Levy
Con: Henry Hübchen, Hannelore Elsner, Udo Samel,Golda Tencer, Steffen Groth, Anja Franke, Sebastian Blomberg, Elena Uhlig
RESEÑA
Al jugador endeudado Jaeckie lo visita su hermano ortodoxo Samuel Zuckermann y su familia para ir el entierro de su madre. Durante los funerales Jaeckie participa clandestinamente en un torneo de billar para saldar sus deudas con el premio. Levy ha filmado una comedia judía y una muy buena: es la primera que se realiza en Alemania desde hace varias décadas tras el exilio de tantos buenos realizadores como Lubitsch, Wilder, Thiele y tantos otros más.
No sólo los personajes, la historia, los rituales y el director son de origen judío, sino sobre todo el humor es lo que le da a esta película una identidad judía. “¡Probablemente el humor sea el arma de supervivencia más bonita y más legítima! El humor judío se caracteriza por no tener miramientos, ser osado y capaz de reírse de las propias debilidades humanas y manías, incluso de las peculiaridades de los mismos judíos. Un aspecto que me gusta mucho es que el chiste judío se alimenta de la psicología de la gente” (Dani Levy). En el cine contemporáneo este humor se manifiesta sin duda en la forma más maravillosa en las películas de Woody Allen. En los mejores momentos de su película Levy logra recordarnos al meganeurótico de las grandes ciudades, Woody Allen.
Al mismo tiempo Levy nos cuenta una historia muy alemana en la que una familia fue separada por el Muro de Berlín y diez años después de su caída, aún no logra superar la separación, incluso discute sobre antiguas posiciones políticas: mientras que Jaeckie se convierte en una figura de culto del periodismo deportivo en la Alemania Oriental, Samuel alimenta sus sentimientos anticomunistas
Ganadora del Premio a la Mejor Película Alemana de 2005
La Corporación de Cultura Chileno-Alemana de Valparaíso, junto con el Club Alemán, los invitan al primer Ciclo de Cine Alemán, que se realizará los meses de junio y julio en el Club Alemán. Las películas serán presentadas por el documentalista Marcelo Lara, quien tiene una vasta experiencia en el intercambio con Alemania. Todas las películas son con subtítulo al español.
¡Entrada liberada!
Miércoles 19 de junio
“Sonnenallee”
Col, alem, Subt. esp, 86 min, 1999
Director: Leander Haußmann
“Sonnenallee” nos ofrece una mirada sobre la RDA que en ningún momento es lacrimógena sino tremendamente sentimental y exagerada. Trata sobre la juventud, las canciones y bailes prohibidos y sobre el gran amor que todo lo cambia
El Círculo de Escritores de la V Región y el Club Alemán de Valparaíso tienen el agrado de invitar a ustedes a la presentación de los libros “Charadas de Filosa” y “México, entre la leyenda y el cuento” de la escritora Ascención Reyes Elgueta.
La actividad tendrá lugar el martes 25 de junio a las 19:00 horas en el Club Alemán de Valparaíso, Salvador Donoso 1337. Entrada gratuita.
La Corporación de Cultura Chileno-Alemana de Valparaíso, junto con el Club Alemán, los invitan al primer Ciclo de Cine Alemán, que se realizará los meses de junio y julio en el Club Alemán. Las películas serán presentadas por el documentalista Marcelo Lara, quien tiene una vasta experiencia en el intercambio con Alemania. Todas las películas son con subtítulo al español.
¡Entrada liberada!
Miércoles 3 de julio
“Ein Freund von mir” / Un amigo mío
Col, alem. c/subt. esp., 84 mins, 2006
Director: Sebastian Schipper
Con: Daniel Brühl, Jürgen Vogel, Sabine Timoteo
“Un amigo mío” es la historia de una amistad llena de humor de dos hombres muy dispares. Una comedia sobre la locura de la amistad y el descubrimiento del amor. “Un amigo mío” es la segunda película de Schipper, tras su primer éxito en su debut como director con Gigantes (Absolute Giganten, 1998).
Nominada al Premio del Cine Alemán por la actuación de Sabine Timoteo.
La Corporación de Cultura Chileno-Alemana de Valparaíso, junto con el Club Alemán, los invitan al primer Ciclo de Cine Alemán, que se realizará los meses de junio y julio en el Club Alemán. Las películas serán presentadas por el documentalista Marcelo Lara, quien tiene una vasta experiencia en el intercambio con Alemania. Todas las películas son con subtítulo al español.
¡Entrada liberada!
Miércoles 17 de julio
“Sommer vorm Balkon” / Un verano en Berlín
Col., Alem., Subt. Esp., 110 Min., 2005
Director: Andreas Dresen
Con: Inka Friedrich, Nadja Uhl, Andreas Schmidt, Stephanie Schönfeld, Christel Peters, Kurt Radeke, Hannes Stelzer, Vincent Redetzki, Lil Oggesen
COMEDIA, AMISTAD, VIDA URBANA
Un verano en Berlín. Dos amigas, una de ellas cuidadora de ancianos y la otra sin trabajo, viven de alquiler en un viejo edificio y pasan las tardes en un balcón con vistas a la calle. Un hombre pone en peligro la paz que existe entre ellas, pero, al mismo tiempo, ocasiona momentos felices. Una anciana muere y un chico de doce años está enamorado de alguien que no le corresponde. La película trata, desde el primer hasta el último minuto, de la soledad de varias generaciones. Así habla de vivir y de sobrevivir – en la mayoría de los casos, sólo hasta la noche siguiente. Esto raras veces se consigue sin la ayuda esporádica de algún desconocido. Tampoco hay una solución definitiva. El amor es limitado y las penas sólo llegan a su fin con la muerte. Por consiguiente el filme carece de ese espíritu de conciliación apaciguador con el que las comedias conquistan a los espectadores; y sin embargo, ha sido una favorita del público desde su estreno en el Festival de Berlín 2006.
El Club Alemán de Excursionismo (Deutscher Ausflugsverein) y el Club Alemán de Valparaíso le invitan a la charla “Ejército de Chile en la Expedición Everest 20 años”, que será dictada por Felipe Olea Popelka. El invitado integró el equipo de escaladores que entre marzo y mayo de 2012 alcanzó la cumbre del Everest, conmemorando así 20 años desde que por primera vez una expedición chilena conquistara la montaña más alta del mundo en 1992.
La actividad tendrá lugar el jueves 1 de agosto a las 19:30 horas en el Club Alemán de Valparaíso. Al finalizar el evento, se ofrecerá un vino de honor a los asistentes.
¡Entrada liberada!
Más información sobre la “Expedición Everest 20 años”: www.everest20años.cl
El Club Alemán de Excursionismo (Deutscher Ausflugsverein) y el Club Alemán de Valparaíso le invitan cordialmente a la charla que ofrecerá el fotógrafo Norberto Seebach, quien compartirá las vivencias de sus últimas travesías emprendidas por el Norte Chico y la Patagonia. Sus entretenidos relatos irán acompañados, como siempre, por una muestra de sus asombrosas tomas fotográficas. La actividad tendrá lugar el jueves 29 de agosto a las 19:30 horas en el Club Alemán.
Norberto Seebach, profesor de Matemática y amante de la fotografía y de su país, nació en Temuco en 1942. Desde su infancia, ha recorrido Chile como pocos, embarcándose muchas veces en temerarias aventuras. Con diversas charlas y publicaciones ha contribuido, por varias décadas, en dar a conocer su país dentro y fuera de él. Desde 1979 edita anualmente un calendario al que le siguieron diversas otras publicaciones (postales, láminas y libros) conocidas bajo el nombre “Recorriendo Chile”.
Más información sobre Norberto Seebach: www.recorriendochile.cl
¡Entrada liberada!