Con la presencia de integrantes del Conjunto de Acordeones Hohner y los productores de este documental, el Club Alemán de Valparaíso se complace en invitarlos a la exhibición de “Neisius”, que relata la vida y obra de Helga Neisius, fundadora del Conjunto de Acordeones Hohner.
Miércoles 25 de octubre a las 19:00 horas
Entrada Liberada
“Neisius” nos relata la memorable historia de Helga Neisius de Junge, una mujer que durante el siglo XX pudo emerger como una inmigrante músico en la ciudad de Valparaíso, representando con mucho anticipo, el protagonismo femenino social y el potencial musical local. Su vida transcurre entre giras y enseñanzas que amoldaron la historia de decenas de mujeres junto al acordeón en su Conjunto.
El documental es dirigido por Joaquín Matamala, bajo la producción de Roadline Films y financiado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.
Trailer del documental: www.neisius.roadline.cl
Más información sobre el Conjunto Hohner:
www.facebook.com/Conjunto-de-Acordeones-Hohner-Valparaiso
Agrupación Hohner en 1950, junto a su fundadora, Helga Neisius
Conjunto Hohner, en 2016
El Club Alemán de Valparaíso, en conjunto con la Tertulia Literaria del Club Alemán, los invitan cordialmente a la charla que ofrecerá la museóloga alemana residente en Valparaíso, Julia Koppetsch, quien se referirá a la temática “¿Cuál es el camino al Museo? La memoria colectiva como recurso de futuro para Valparaíso”.
Jueves 9 de noviembre a las 19:30 horas
¡Entrada liberada!
Julia Koppetsch es museóloga (HTW Berlín), gestora cultural (UPLA Valparaíso), Jóven Líder de la Fundación P!ensa 2015 y la actual presidenta de la Corporación Cultural Wunderkammer Valparaíso. Tiene experiencia laboral en Alemania y Chile en el campo de la organización de exposiciones, gestión de proyectos culturales,relaciones públicas e investigación histórica, entre otras cosas. Muestra su constante compromiso con la preservaciónhistórica de su entorno empujando royectos de rescate y conservación enfocados en la educación patrimonial.
El Club Alemán de Valparaíso le invita a su próximo concierto, el día martes 14 de noviembre a las 19:30 horas, a cargo del joven ensamble Agrupación de Violoncelli, dirigida por Eduardo Simpson. ¡Entrada liberada!
Reseña
“La Agrupación de Violoncelli” (Valparaíso) ha vuelto a la escena nacional como un homenaje al excepcional maestro del violoncello Mircea Mihai Ticu, quien la fundara en el año 2003 como una oportunidad de difundir repertorio para esta inusual e innovadora agrupación que ya ha dado conciertos en toda la región de Valparaíso como también en el Festival “100 en 1 día” Santiago 2016. Actualmente es integrada por 8 cellistas porteños dirigidos por Eduardo Simpson y que buscan dar a conocer la belleza y posibilidades del violoncello, un instrumento poco conocido por el público general, a través de conciertos cercanos y amistosos que interesan tanto al neófito como al público más experimentado.
Integrantes
Daniel Celsi – Daniela Fuentes – Cristian Jara – Camila Leal – Ricardo Pizarro – Eduardo Simpson – (director) – Antonio Zolezzi
Programa
J.S. Bach
Suite Nº 1 para violoncello solo
-Preludio
P.I. Tchaikovsky
Suite Album para la juventud op.39 para piano
Arr. de Valter Dešpalj para ensamble de violoncellos
–Marcha de los soldados de madera
-Canción alemana
-Canción italiana
-Mazurka
-Waltz
-Oración matutina
-Dulce sueño
-La canción del organillero
-Kamarinskaya (danza rusa)
Pachelbel
Canon
Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos
Ph. Telemann
Concierto para 4 violines en Sol mayor
Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos
-Adagio
-Allegro
-Grave
-Allegro Moderato
Edward Elgar
Serenata para cuerdas
Arr. de Gwyn Seymour para ensamble de violoncellos
-Allegro piacevole
-Larghetto
-Allegretto
Suite brasilera
-E. Nazareth – Bregeiro
-Carinhoso
-Aquarela do Brasil
Katherinne Bachmann
Caos
(original para la Agrupación)
El Coro de Apoderados y ex Alumnos del Colegio Sagrados Corazones nace el año 2009 a partir de la inquietud por desarrollar una actividad musical y de sana convivencia. Está formado por apoderados y ex alumnos del emblemático colegio que este año cumple 180 años de trayectoria institucional. Su repertorio incluye obras doctas, populares y folclóricas. Ensaya una por semana y se trabaja la educación de la voz y el aprendizaje de repertorio. Ha participado en la celebración de los 450 años de la Iglesia La Matriz y en Voces para el Bicentenario, como en actividades internas del colegio.
Programa
“El cigarrito” (Víctor Jara)
“Homenaje” (Luis Lebert)
“Volver a los 17” (Violeta Parra)
“Ave Maria” (Ramiro Real)
“Jesus Rex Admirabilis” (Palestrina)
“Hay que construir la vida” (Fernando Neculpan)
“Fernando” (Abba)
“Charango” (Juan Carlos Calderón)
“Ay Amor” (Luis Perales)
“Le llamaban loca” (Luis Perales)
Liebe Mitglieder und Freunde:
Am Mittwoch dem 9. Mai um 19:30 Uhr, feiern wir den 180. Geburtstag unseres Deutschen Vereins zu Valparaíso. Dieses Jahr veranstalten wir einen feierlichen Empfang mit einem Cocktail.
Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, an dieser Geburtstagsfeier teilzunehmen.
Der Beitrag beträgt für: Mitglieder: $ 8.000. (Ehepaar: $ 15.000).
Nicht Mitglieder: $ 10.000. (Ehepaar $ 18.000).
Jugendliche: $ 5.000.
Eine Einzeichnungsliste hängt im Verein aus. Anmeldungen in unserem Sekretariat bei Frau Elizabeth Berger, Telefon 322 255 251.
secretaria@clubalemanvalparaiso.cl
Mit freundlichen Grüssen,
Ihr Vorstand
Valparaíso, April 2018
*****************************
Estimados Socios y Amigos:
Nuestro Club cumple 180 años de ininterrumpidaexistencia. Para celebrar nuestro aniversario, hemos organizado una Recepción con Cocktail el día miércoles 9 de mayo a las 19:30 horas.
Invitamos cordialmente a todos ustedes a participar en esta importante celebración.
Adhesión: Socios: $ 8.000. (Matrimonio: $ 15.000).
No socios: $ 10.000. (Matrimonio: $ 18.000).
Juveniles: $ 5.000.
Rogamos inscribirse oportunamente en la secretaría del Club, fono 322 255 251 o por – E-mail: secretaria@clubalemanvalparaiso.cl.
Esperando contar con su grata presencia, le saluda cordialmente
El Directorio
Valparaíso, abril 2018