El Club Alemán de Valparaíso, en conjunto con la Tertulia Literaria del Club Alemán, los invitan cordialmente a la charla que ofrecerá la museóloga alemana residente en Valparaíso, Julia Koppetsch, quien se referirá a la temática “¿Cuál es el camino al Museo? La memoria colectiva como recurso de futuro para Valparaíso”.
Jueves 9 de noviembre a las 19:30 horas
¡Entrada liberada!
Julia Koppetsch es museóloga (HTW Berlín), gestora cultural (UPLA Valparaíso), Jóven Líder de la Fundación P!ensa 2015 y la actual presidenta de la Corporación Cultural Wunderkammer Valparaíso. Tiene experiencia laboral en Alemania y Chile en el campo de la organización de exposiciones, gestión de proyectos culturales,relaciones públicas e investigación histórica, entre otras cosas. Muestra su constante compromiso con la preservaciónhistórica de su entorno empujando royectos de rescate y conservación enfocados en la educación patrimonial.
El Club Alemán de Valparaíso le invita a su próximo concierto, el día martes 14 de noviembre a las 19:30 horas, a cargo del joven ensamble Agrupación de Violoncelli, dirigida por Eduardo Simpson. ¡Entrada liberada!
Reseña
“La Agrupación de Violoncelli” (Valparaíso) ha vuelto a la escena nacional como un homenaje al excepcional maestro del violoncello Mircea Mihai Ticu, quien la fundara en el año 2003 como una oportunidad de difundir repertorio para esta inusual e innovadora agrupación que ya ha dado conciertos en toda la región de Valparaíso como también en el Festival “100 en 1 día” Santiago 2016. Actualmente es integrada por 8 cellistas porteños dirigidos por Eduardo Simpson y que buscan dar a conocer la belleza y posibilidades del violoncello, un instrumento poco conocido por el público general, a través de conciertos cercanos y amistosos que interesan tanto al neófito como al público más experimentado.
Integrantes
Daniel Celsi – Daniela Fuentes – Cristian Jara – Camila Leal – Ricardo Pizarro – Eduardo Simpson – (director) – Antonio Zolezzi
Programa
J.S. Bach
Suite Nº 1 para violoncello solo
-Preludio
P.I. Tchaikovsky
Suite Album para la juventud op.39 para piano
Arr. de Valter Dešpalj para ensamble de violoncellos
–Marcha de los soldados de madera
-Canción alemana
-Canción italiana
-Mazurka
-Waltz
-Oración matutina
-Dulce sueño
-La canción del organillero
-Kamarinskaya (danza rusa)
Pachelbel
Canon
Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos
Ph. Telemann
Concierto para 4 violines en Sol mayor
Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos
-Adagio
-Allegro
-Grave
-Allegro Moderato
Edward Elgar
Serenata para cuerdas
Arr. de Gwyn Seymour para ensamble de violoncellos
-Allegro piacevole
-Larghetto
-Allegretto
Suite brasilera
-E. Nazareth – Bregeiro
-Carinhoso
-Aquarela do Brasil
Katherinne Bachmann
Caos
(original para la Agrupación)
El Coro de Apoderados y ex Alumnos del Colegio Sagrados Corazones nace el año 2009 a partir de la inquietud por desarrollar una actividad musical y de sana convivencia. Está formado por apoderados y ex alumnos del emblemático colegio que este año cumple 180 años de trayectoria institucional. Su repertorio incluye obras doctas, populares y folclóricas. Ensaya una por semana y se trabaja la educación de la voz y el aprendizaje de repertorio. Ha participado en la celebración de los 450 años de la Iglesia La Matriz y en Voces para el Bicentenario, como en actividades internas del colegio.
Programa
“El cigarrito” (Víctor Jara)
“Homenaje” (Luis Lebert)
“Volver a los 17” (Violeta Parra)
“Ave Maria” (Ramiro Real)
“Jesus Rex Admirabilis” (Palestrina)
“Hay que construir la vida” (Fernando Neculpan)
“Fernando” (Abba)
“Charango” (Juan Carlos Calderón)
“Ay Amor” (Luis Perales)
“Le llamaban loca” (Luis Perales)
Liebe Mitglieder und Freunde:
Am Mittwoch dem 9. Mai um 19:30 Uhr, feiern wir den 180. Geburtstag unseres Deutschen Vereins zu Valparaíso. Dieses Jahr veranstalten wir einen feierlichen Empfang mit einem Cocktail.
Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, an dieser Geburtstagsfeier teilzunehmen.
Der Beitrag beträgt für: Mitglieder: $ 8.000. (Ehepaar: $ 15.000).
Nicht Mitglieder: $ 10.000. (Ehepaar $ 18.000).
Jugendliche: $ 5.000.
Eine Einzeichnungsliste hängt im Verein aus. Anmeldungen in unserem Sekretariat bei Frau Elizabeth Berger, Telefon 322 255 251.
secretaria@clubalemanvalparaiso.cl
Mit freundlichen Grüssen,
Ihr Vorstand
Valparaíso, April 2018
*****************************
Estimados Socios y Amigos:
Nuestro Club cumple 180 años de ininterrumpidaexistencia. Para celebrar nuestro aniversario, hemos organizado una Recepción con Cocktail el día miércoles 9 de mayo a las 19:30 horas.
Invitamos cordialmente a todos ustedes a participar en esta importante celebración.
Adhesión: Socios: $ 8.000. (Matrimonio: $ 15.000).
No socios: $ 10.000. (Matrimonio: $ 18.000).
Juveniles: $ 5.000.
Rogamos inscribirse oportunamente en la secretaría del Club, fono 322 255 251 o por – E-mail: secretaria@clubalemanvalparaiso.cl.
Esperando contar con su grata presencia, le saluda cordialmente
El Directorio
Valparaíso, abril 2018
Orquesta de Cámara de la Universidad de Playa Ancha se presentará por primera vez en Club Alemán de Valparaíso
La agrupación universitaria realizará un recorrido musical desde el Barroco al Siglo XXI con diferentes estilos y solistas invitados.
El segundo concierto de la Temporada Cultural 2018 del Club Alemán de Valparaíso estará a cargo de la Orquesta de Cámara de la Universidad de Playa Ancha, bajo la dirección del profesor Nicolás Galaz, pianista y docente de la Carrera de Pedagogía en Música de esta casa de estudios.
“Nuestra orquesta es un grupo joven nacido el 2016 por el empuje y motivación de varios alumnos de la carrera de Pedagogía Musical. Ellos provienen de diferentes proyectos comunales de orquestas juveniles y han querido seguir entregando música en su vida universitaria. Es así que tenemos la oportunidad de representar a nuestra Casa de Estudios y aportar en su extensión cultural. Para el concierto del Club Alemán hemos preparado un programa que irá desde el Barroco y tres solistas de nuestra orquesta hasta pleno Siglo XXI con Daniel Díaz Cerdá, docente de guitarra de la Carrera de Pedagogía en Música, como solista” señala el profesor Nicolás Galaz, director de la agrupación.
El Club Alemán de Valparaíso se encuentra celebrando sus 180 años con una nutrida Temporada Cultural que inició en Abril con la Orquesta de Cámara de la PUCV, siendo un espacio abierto a la comunidad y las diferentes instancias artísticas existentes en Valparaíso.
El concierto de la agrupación playanchina será el próximo Jueves 17 de Mayo a las 19:30hrs. con Entrada Liberada.
Celebrando 180 años de existencia, el Club Alemán de Valparaíso abrirá sus puertas para festejar Día del Patrimonio 2018
El Domingo 27 de Mayo entre las 10:30 y 13:30hrs. la tradicional institución porteña contará con conciertos, presentaciones, recorridos por el Palacio Ross y su historia.
Como ha sido la tónica hace algunos años, el Club Alemán de Valparaíso contará con un nutrido itinerario para conmemorar el Día del Patrimonio Nacional. Gracias a la colaboración conjunta con otras instituciones históricas de la región, los visitantes que se acerquen el Domingo 27 de Mayo a partir de las 10:30hrs, podrán disfrutar del talento de los jóvenes que integran la Banda del Colegio Alemán de Valparaíso, una muestra de Danza de alumnas del Club Deportivo Alemán de Valparaíso, la música de tres dúos de alumnos del Instituto y Conservatorio de Música PUCV y un cierre a cargo del Coro de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Valparaíso.
Hemos querido ampliar lo más posible nuestro espectro de vinculación patrimonial e institucional en estos 180 años de existencia uniendo esfuerzos con miembros de nuestra comunidad chileno-alemana y poder brindar un espacio al trabajo musical que realizan diferentes Casas de Estudio tradicionales. Sin duda será una linda celebración que esperamos compartir con todo el público que quiera venir a uno de los clubes más antiguos de Latinoamérica y parte del imaginario patrimonial e histórico de nuestro Puerto.
Todas las actividades culturales cuentan con entrada liberada y el Club ofrecerá servicio de almuerzo en su restaurant previa reserva o aviso el mismo día al iniciar la visita del mismo.
