Calendario de Eventos

Los queremos invitar a un especial concierto en beneficencia de la Orquesta Musical Encontrarte de Placilla, Valparaíso, organizado por la Asociación Encontrarte, el día Sábado 23 de septiembre a las 20:00 horas en el Club Alemán de Valparaíso. En la ocasión, participarán la Orquesta Encontrarte, el Quinteto La Camorra y el pianista Antonio Scalia.

Los asistentes pueden entregar una donación voluntaria que irá en beneficio de este proyecto cultural.

Asociación Encontrarte

En Marzo del año 2016, un grupo de personas unidas por un sueño común crearon EncontrArte. Como primer proyecto, la asociación acordó formar una escuela de música y la primera orquesta infantil-juvenil de Placilla y Curauma. Además, se acordó colaborar con una escuela de Danza con el fin de incorporarla a los trabajos futuros de EncontrArte.

De esta forma y gracias a la gestión del dirigente vecinal Rubén Meza, comenzaron las primeras clases de violín en las dependencias del museo Histórico de Placilla. El taller comenzó con 3 alumnos, uno de ellos becado por la asociación.

En mayo de 2016 y gracias a la colaboración de Luis Sasso Farías, director del emblemático colegio público República de México E268 de Placilla, pudimos trasladar el taller de violín a las dependencias de dicho establecimiento.

La mayor disponibilidad de salas nos permitió abrir en paralelo los talleres de Violoncello y Piano, respondiendo a las necesidades de nuestros estudiantes y a los objetivos del proyecto. Nace así una nueva etapa de trabajo para EncontrArte, marcada por la colaboración con el Colegio República de México y otros colegios del sector.

Aumenta el número de alumnos y el número de becados provenientes de diversos colegios del sector tales como Siglo XXI, Alborada de Curauma,  Diego Thompson, República de México entre otros.

La apertura de nuevos talleres enriquece y posibilita la formación de la Primera Orquesta Infantil-Junevil de Placilla-Curauma, constituyéndose en un importante medio de inclusión social y un ícono del trabajo de la Asociacion. Los talleres y la orquesta funcionan en el Colegio República de México hasta la fecha.

Estimados Socios y Amigos:

Junto con saludarlos muy cordialmente, les adjuntamos una invitación en alemán y español con motivo del “Día de la Unidad Alemana”, a celebrarse en los salones de nuestro Club Alemán el jueves 5 de octubre a las 19:30 horas.

Los saluda atentamente

EL DIRECTORIO

• EINLADUNG DEUTSCH
• INVITACIÓN ESPAÑOL

Las artistas Cristina Rodríguez, pianista, y Erika Fritz, bailaora de Flamenco, nos presentan su espectáculo “Susurros coloquiales de Piano y Flamenco”, con música nacionalista de compositores españoles de fines de siglo XIX, tales como Albéniz, Granados y Manuel de Falla. Las obras escogidas están inspiradas en estilos flamencos, como Sevillanas y Nanas.

Cristina Rodríguez empezó  sus estudios  formales de piano en el Liceo Experimental Artístico de Santiago. Ingresa al Conservatorio de la Universidad Mayor en el 2004, estudiando  con los célebres pianistas Chilenos Alexandros Jusakos y Luis Alberto Latorre, graduándose el  año  2010  con distinción máxima. Se ha presentado  durante su carrera en importantes salas de Santiago, participando también con la  Orquesta Filarmónica de esta ciudad. Finalista del concurso internacional “Claudio Arrau”  ( Quilpué, Chile). Ganadora del segundo lugar del concurso de piano “Alapp” (Santiago de Chile). En 2011 realiza dos conciertos en la República Oriental del Uruguay, Facultad de Artes de la Universidad de la República, Montevideo, y en el Teatro Municipal de la ciudad de Treinta y Tres. Ambos recitales fueron ejecutados por invitación en el marco de las actividades de celebración de las naciones latinoamericanas. Desde el  año 2011 al 2015 se desempeña  como docente en el Conservatorio de la Universidad de Talca, y como pianista del Coro Universitario.

Desde el año 2012 al 2015 realiza estudios de perfeccionamiento con la destacada pianista chilena, Edith Fischer. Entre sus actividades formativas recientes destacan su participación en el tercer Encuentro de Piano Mercosur (EPI), Argentina, 2013, en  “Semaine Internationale de Piano” en la ciudad de Blonay, Suiza y el Festival Musical “VeranoClassico”, realizado en Julio 2016 en Lisboa, Portugal. Recientemente, ha concluido sus estudios en el Reino Unido, donde obtuvo su Master in Music Performance, graduada con distinción Máxima en la Universidad de York, Inglaterra. Actualmente trabaja como maestra de piano en Panguipulli. Chile.

Erika Fritz nace el 6 de Agosto de 1977. Desde pequeña demuestra interés por la danza y la música, estudió danza contemporánea y moderna, egresa de bachiller en música y estudia guitarra flamenca. Vive por una año en España en donde decide dedicarse  profesionalmente a la danza flamenca posteriormente vive en Estados Unidos y Colombia, en donde comienza a enseñar baile flamenco, en Medellín y Bogotá dicta seminarios. En ambos paÍses estudia bailes latinoamericanos y trabaja en Estados Unidos como coreógrafa con la comunidad latina.

Luego se va a España a perfeccionar en danza flamenca  asistiendo  a cursos en importantes instituciones. Finalmente se radica en Santiago de Chile en donde forma su Escuela de flamenco, además de dictar clases en diversos lugares. Como coreógrafa, a creado tres obras de flamenco, además de enseñar en todos sus cursos sólo coreografías de su autoría. Ha concursado con su elenco en varios festivales de danza obteniendo primeros lugares. Baila flamenco de forma estable con su grupo de músicos en escenarios privados y públicos. Hoy vive en Zapallar , Chile, en donde enseña danza flamenca.

El Coro Jubilate de Valparaíso, que en diversas ocasiones se ha presentado en el Club Alemán dirigidos por su fundador y maestro Marco Dusi, ofrecerá un muy especial concierto el próximo miércoles 18 de octubre a las 19:30 horas: Este año la destacada agrupación cumplirá 20 años desde su fundación y lo conmemorará con una celebración musical gratuita y abierta a todo público, ocasión en la que revisarán las obras que han acompañado al coro desde los inicios de su extensa carrera musical.

Posterior a la actividad se ofrecerá un vino de honor.

Reseña

El Conjunto Vocal Jubilate es una agrupación independiente creada por el maestro Marco Dusi en Octubre de 1997 en Valparaíso. El maestro Dusi reúne en torno a sí a un selecto grupo de entusiastas cultores del canto coral, provenientes de destacados coros del ámbito profesional y universitario  de la región.

Este conjunto es justo heredero del importante movimiento coral cultivado en Valparaíso desde la década del 50, que dio origen a notables agrupaciones e instituciones musicales que incursionaron en el campo de la interpretación y formación musical, y del cual el maestro Dusi ha sido pilar fundamental.

El Coro Jubilate cumple este año 2017,  20 años desde que fuera creado por el Maestro Dusi, período en el cual ha realizado una intensa actividad musical, cultivando y presentando obras significativas de distintas épocas y estilos,  con el propósito llegar a la esencia de la música polifónica de cámara, y proyectarla hacia todo tipo de público.

Programa

I Parte

• Gioite Tutti (O. Vecchi)
• Tiridola (Serenata del anfiparnaso), (O. Vecchi)
• Scaldava il sol (L. Marenzio)
• Svogava von Le Stelle (C. Monteverdi)
• I vaghi fiori (G. P. Da Palestrina)
• El fuego (M. Flecha)

II Parte

• Epitafio para Don Quijote (M de Cervantes), R. Halffter
• Madrigalillo (Federico García Lorca), M. Oltra
• Aguacerito Cordillerano (Arr. Rosa Alarcón)
• Cantar de Arriero (Rafael Jigena), E. Casella
• Balada para mi muerte (Astor Piazzolla- Argentina)

El Club Alemán de Valparaíso le invita a su próximo concierto, el día martes 14 de noviembre a las 19:30 horas, a cargo del joven ensamble Agrupación de Violoncelli, dirigida por Eduardo Simpson. ¡Entrada liberada!

Reseña

“La Agrupación de Violoncelli” (Valparaíso) ha vuelto a la escena nacional como un homenaje al excepcional maestro del violoncello Mircea Mihai Ticu, quien la fundara en el año 2003 como una oportunidad de difundir repertorio para esta inusual e innovadora agrupación que ya ha dado conciertos en toda la región de Valparaíso como también en el Festival “100 en 1 día” Santiago 2016. Actualmente es integrada por 8 cellistas porteños dirigidos por Eduardo Simpson y que buscan dar a conocer la belleza y posibilidades del violoncello, un instrumento poco conocido por el público general, a través de conciertos cercanos y amistosos que interesan tanto al neófito como al público más experimentado.

Integrantes

Daniel Celsi – Daniela Fuentes – Cristian Jara – Camila Leal – Ricardo Pizarro – Eduardo Simpson – (director) – Antonio Zolezzi

Programa

J.S. Bach

Suite Nº 1 para violoncello solo

-Preludio

P.I. Tchaikovsky

Suite Album para la juventud op.39 para piano

Arr. de Valter Dešpalj para ensamble de violoncellos

–Marcha de los soldados de madera

-Canción alemana

-Canción italiana

-Mazurka

-Waltz

-Oración matutina

-Dulce sueño

-La canción del organillero

-Kamarinskaya (danza rusa)

Pachelbel

Canon

Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos

Ph. Telemann

Concierto para 4 violines en Sol mayor

Arr. de Lynne Latham para ensamble de violoncellos

-Adagio

-Allegro

-Grave

-Allegro Moderato

Edward Elgar

Serenata para cuerdas

Arr. de Gwyn Seymour para ensamble de violoncellos

-Allegro piacevole

-Larghetto

-Allegretto

Suite brasilera

-E. Nazareth – Bregeiro

-Carinhoso

-Aquarela do Brasil

Katherinne Bachmann

Caos

(original para la Agrupación)

El Coro de Apoderados y ex Alumnos del Colegio Sagrados Corazones nace el año 2009 a partir de la inquietud por desarrollar una actividad musical y de sana convivencia. Está formado por apoderados y ex alumnos del emblemático colegio que este año cumple 180 años de trayectoria institucional. Su repertorio incluye obras doctas, populares y folclóricas. Ensaya una por semana y se trabaja la educación de la voz y el aprendizaje de repertorio. Ha participado en la celebración de los 450 años de la Iglesia La Matriz y en Voces para el Bicentenario, como en actividades internas del colegio.

Programa

“El cigarrito” (Víctor Jara)

“Homenaje” (Luis Lebert)

“Volver a los 17” (Violeta Parra)

“Ave Maria” (Ramiro Real)

“Jesus Rex Admirabilis” (Palestrina)

“Hay que construir la vida” (Fernando Neculpan)

“Fernando” (Abba)

“Charango” (Juan Carlos Calderón)

“Ay Amor” (Luis Perales)

“Le llamaban loca” (Luis Perales)

Liebe Mitglieder und Freunde:

Am Mittwoch dem 9. Mai  um 19:30  Uhr, feiern wir den 180. Geburtstag unseres Deutschen Vereins zu Valparaíso. Dieses Jahr veranstalten wir einen feierlichen Empfang mit einem Cocktail.

Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen, an dieser Geburtstagsfeier teilzunehmen.

Der  Beitrag  beträgt für:   Mitglieder:                    $   8.000. (Ehepaar: $ 15.000).

                                               Nicht Mitglieder:          $ 10.000. (Ehepaar $  18.000).

                                                Jugendliche:                 $   5.000. 

Eine Einzeichnungsliste hängt im Verein aus. Anmeldungen in unserem Sekretariat bei Frau Elizabeth Berger, Telefon 322 255 251.

secretaria@clubalemanvalparaiso.cl 

Mit freundlichen Grüssen,

Ihr   Vorstand

Valparaíso, April 2018

*****************************

Estimados Socios y Amigos:

Nuestro Club cumple 180 años de ininterrumpidaexistencia. Para celebrar nuestro aniversario, hemos organizado una Recepción con Cocktail el día miércoles 9 de mayo a las 19:30 horas.

Invitamos cordialmente a  todos ustedes a participar en esta importante celebración.

Adhesión:      Socios:                          $    8.000.   (Matrimonio: $ 15.000).

                        No  socios:        $   10.000.   (Matrimonio: $ 18.000).

                        Juveniles:          $     5.000.

Rogamos inscribirse oportunamente  en la secretaría del Club, fono 322 255 251 o por – E-mail: secretaria@clubalemanvalparaiso.cl.

Esperando contar con su grata  presencia, le saluda cordialmente

El Directorio

Valparaíso, abril 2018

Orquesta de Cámara de la Universidad de Playa Ancha se presentará por primera vez en Club Alemán de Valparaíso

La agrupación universitaria realizará un recorrido musical desde el Barroco al Siglo XXI con diferentes estilos y solistas invitados.

Celebrando 180 años de existencia, el Club Alemán de Valparaíso abrirá sus puertas para festejar Día del Patrimonio 2018

El Domingo 27 de Mayo entre las 10:30 y 13:30hrs. la tradicional institución porteña contará con conciertos, presentaciones, recorridos por el Palacio Ross y su historia.